ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចឧបាសិកា វ៉ា សារេន ជន្មាយុ ៩០ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅថ្ងៃ ៣កើត ខែផល្គុន ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១២ ខែមីនា គ.ស.២០២៤
Funeral Service of the late Upāsikā Saren Va, age 90, on March 12, Buddhist Era 2567 A.D.2024
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចឧបាសិកា វ៉ា សារេន ជន្មាយុ ៩០ឆ្នាំ ជាយោគាវចរបដិបត្ដិសមាធិកម្មដ្ឋាន បានប្រារព្ធនៅវត្ដពន្លឺពុទ្ធចក្ក ទីក្រុងឡូវ៉េល រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ និង ឈាបនដ្ឋាន Merrimack Cremation Service, ទីក្រុង Merrimack, រដ្ឋ New Hampshire សហរដ្ឋអាមេរិក ក្រោមអធិបតីភាពព្រះភិក្ខុ សមណត្ថេរ ព្រះភិក្ខុ សុគន្ធធម្មោ និងព្រះភិក្ខុ វិមលប្បញ្ញោ នាថ្ងៃអង្គារ ៣កើត ខែផល្គុន ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១២ ខែមីនា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Funeral Service of the late Upāsikā Saren Va, age 90, Meditation Practitioner, held at the Glory Buddhist Temple, Lowell, Massachusetts, and the Merrimack Cremation Service, Merrimack, New Hampshire, United States of America, on Tuesday the 3rd Waxing Moon of Phagguṇa, year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to March 12, A.D.2024
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចអ្នកស្រី កែវ គិម ហ៊ាង ជន្មាយុ ៧២ឆ្នាំ
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចអ្នកស្រី កែវ គិម ហ៊ាង ជន្មាយុ ៧២ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដធម្មិការាម នាថ្ងៃ ១៤កើត ថ្ងៃកោរ និង ១៥កើតពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែមាឃ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៣ – ២៤ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Funeral service of the late Mrs. Kim Heang Keo, age 72, at Wat Thormikaram in Providence, Rhode Island on February 23-24, A.D.2024.
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចអ្នកស្រី កែវ គិម ហ៊ាង ប្រារព្ធនៅវត្ដធម្មិការាម ទីក្រុងប្រាវីដិន្ស៍ រដ្ឋរ៉ូដអៃឡិន្ដ នាថ្ងៃ ១៤កើត ថ្ងៃកោរ និង ១៥កើតពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែមាឃ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៣ – ២៤ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Funeral service of Mrs. Kim Heang Keo held at Wat Thormikaram in Providence, Rhode Island on the 14th – 15th Waxing Moon, Holy Day, of Māgha, year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to February 23-24, A.D.2024
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក ហេង មុនី ហៅវណ្ណី ជន្មាយុ ៤៦ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដត្រៃរតនារាម ទីក្រុង North Chelmsford, រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ និង ឈាបនដ្ឋាន ម៉ារីម៉ាក ទីក្រុង Merrimack រដ្ឋ New Hampshire
Funeral service of the late Mr. Mony Heng (aka Vanny Heng) at the Trairatanaram Temple in N. Chelmsford, MA and Merrimack, New Hampshire
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក ហេង មុនី ហៅវណ្ណី ជន្មាយុ ៤៦ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដត្រៃរតនារាម ទីក្រុង North Chelmsford, រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ និង ឈាបនដ្ឋាន ម៉ារីម៉ាក ទីក្រុង Merrimack រដ្ឋ New Hampshire សហរដ្ឋអាមេរិក នាថ្ងៃ ៩ – ១០កើត ខែមាឃ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ – ១៩ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤ ក្រោមព្រះអធិបតីភាពព្រះភិក្ខុ សង្ឃបណ្ឌិតោ ជាព្រះមុនីរតនវង្ស និងព្រះចៅអធិការ វត្ដត្រៃរតនារាម។
Funeral service of the late Mr. Mony Heng (aka Vanny Heng), age 46, at the Trairatanaram Temple in North Chelmsford, MA and Merrimack, New Hampshire on the 9th – 10th Waxing Moon of Māgha, Buddhist Era 2567 equivalent to February 18 – 19, A.D.2024.
Presided by Bhikkhu Sanghapandito, Muniratanavangsa and Abbot of Wat Trairatanaram.
ថ្ងៃបូជា – ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក គិម សុផាន់ ហៅរស្មី ជន្មាយុជិត ៥៩ឆ្នាំ ក្រោមព្រះអធិបតីភាព ព្រះភិក្ខុ សង្ឃបណ្ឌិតោ ជាព្រះមុនីរតនវង្ស និងព្រះចៅអធិការវត្ដវត្ដត្រៃរតនារាម ប្រារព្ធនៅវត្ដត្រៃរតនារាម ស្ថិតនៅទីក្រុង North Chelmsford, MA និងឈាបនដ្ឋាន Merrimack ទីក្រុង Merrimack រដ្ឋ New Hampshire នាថ្ងៃសៅរ៍ ៩រោច ខែបុស្ស ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
The late Mr. Sophane “Rasmey” Kim Funeral Service, presided by Bhikkhu Sanghapandito, Muniratanavangsa, Abbot of Wat Trairatanaram, held at Wat Trairatanaram in North Chelmsford, Massachusetts and at the Merrimack Cremation Service, Merrimack, New Hampshire on Saturday the 9th Waning Moon of Phussā, Year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to February 3, Anno Domini 2024.
លោក គិម រស្មី កើតនៅភូមិឈើទាល ឃុំកំពង់ទូក ស្រុករួមខេត្ដ ខេត្ដព្រះត្រពាំង កម្ពុជាក្រោម។
The late Mr. Rasmey Kim was born in Cheu Teal village, Kampong Touk commune, Preah Trapaing district, Preah Trapaing province, Kampuchea Krom.
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក គិម សុផាន់ ហៅរស្មី ជន្មាយុជិត ៥៩ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅមន្ទីរតម្កល់សព Dolan និង វត្ដត្រៃរតនារាម ស្ថិតនៅទីក្រុង North Chelmsford, MA នាថ្ងៃសុក្រ ៨រោច ថ្ងៃសីល ខែបុស្ស ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
The late Mr. Sophane “Rasmey” Kim Funeral Service, approximately age 59, held at the Dolan Funeral Home and Wat Trairatanaram in North Chelmsford, Massachusetts on Friday the 8th Waning Moon, Day of Abstinence, of Phussā, Year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to February 2, Anno Domini 2024.
លោក គិម រស្មី កើតនៅភូមិឈើទាល ឃុំកំពង់ទូក ស្រុករួមខេត្ដ ខេត្ដព្រះត្រពាំង កម្ពុជាក្រោម។
The late Mr. Rasmey Kim was born in Cheu Teal village, Kampong Touk commune, Preah Trapaing district, Preah Trapaing province, Kampuchea Krom. (more…)
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចអ្នកស្រី មាស សំរ៉ង ជន្មាយុ ៨៦ឆ្នាំ នឹងប្រារព្ធនៅថ្ងៃសៅរ៍ ៣រោច ខែមិគសិរ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ គ.ស.២០២៣ នាឈាបនដ្ឋាន Carpenter-Jenks Funeral Home & Crematory
Funeral Service of the late Mrs. Samrang Meas, age 86, on Saturday the 3rd Waning Moon of Māgasira, Buddhist Era 2567 equivalent to December 30, A.D.2023 at the Carpenter-Jenks Funeral Home & Crematory, 659 E Greenwich Ave, West Warwick, RI 02893
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ច ព្រះភិក្ខុ ជាគរធម្មោ ព្រះជន្មាយុ ៦៩ព្រះវស្សា បានប្រារព្ធនៅវត្តសង្ឃិការាម នាថ្ងៃសៅរ៍ ៧រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១០ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣
Funeral Service of the late Bhikkhu Jagaradhammo, Age 69, held at Wat Sanghikaram, Lynn, Massachusetts, on Saturday the 7th Waning Moon of Jeṭṭha, year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to June 10, A.D.2023
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ច ព្រះភិក្ខុ ជាគរធម្មោ ព្រះជន្មាយុ ៦៩ព្រះវស្សា បានប្រារព្ធនៅវត្តសង្ឃិការាម នាថ្ងៃសុក្រ ៦រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៩ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣
Funeral Service of the late Bhikkhu Jagaradhammo, Age 69, held at Wat Sanghikaram, Lynn, Massachusetts, on Friday the 6th Waning Moon of Jeṭṭha, year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to June 9, A.D.2023
ដំណឹងអនិច្ចធម្ម និង ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះភិក្ខុ ជាគរ ពោធិ ព្រះជន្មាយុ ៦៩ព្រះវស្សា គ្រូសូត្រឆ្វេងវត្ដសង្ឃិការាម
ផ្សាយនៅថ្ងៃអាទិត្យ ១រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៤ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣
Posted on Sunday the 1st Waning Moon of Jeṭṭha B.E.2567 equivalent to June 4, A.D.2023 Year of the Rabbit
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានឧបាសិកា ត្រិន ណារី យោគាវចរសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាសមាជិកគណៈកម្មការវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាពប្រារព្ធនៅថ្ងៃសៅរ៍ ១កើត ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា គ.ស.២០២២៣ នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍
Memorial Service for the late Upāsikā Nary Trin, Meditation trainee and Board member of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, held on Saturday the 1st Waxing Moon of Jeṭṭha, year of the Rabbit Buddhist Era 2567 equivalent to May 20, A.D.2023 at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចឧបាសិកា ត្រិន ណារី ជន្មាយុ ៧៤ឆ្នាំ យោគាវចរសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាសមាជិកគណៈកម្មការវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
Funeral Service of the late Upāsikā Nary Trin, Age 74, Meditation trainee and Board member of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center
ថ្ងៃអង្គារ ២រោច ខែមាឃ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៧ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២៣
Tuesday the 2nd Waning Moon of Māgha, B.E.2566 equivalent to February 7, A.D.2023
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចឧបាសិកា ញូង ចន្ធូ ហៅមុំ ជន្មាយុ ៥២ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដសង្ឃិការាម ទីក្រុងលីន និង ឈាបនដ្ឋាន ទីក្រុងភីបាឌី រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នាថ្ងៃសៅរ៍ ១០កើត ខែមិគសិរ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣ ខែធ្នូ គ.ស.២០២២ ក្រោមអធិបតីភាពព្រះមហាថេរៈ សិរីបញ្ញោ ព្រះសង្ឃាធិបតី (តំណែងបន្ដពីសម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ សម្ដេចព្រះមហាឃោសានន្ទ ទ្រង់យាងចូលព្រះទិវង្គតហើយ និងព្រះមហាថេរៈ ធម្មថេរោ អនិច្ចធម្មហើយ)នៃមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ព្រះសង្ឃខ្មែរអន្ដរជាតិ និងជាព្រះចៅអធិការវត្ដសង្ឃិការាម
Funeral Service of the late Upāsikā Janie Gnong, Age 52, held at Wat Sanghikaram, Lynn, MA and the Puritan Lawn Memorial Park Cemetery & Crematory, Peabody, MA, presided by the Maha Thera Siripanno, IKBM President, the International Community of Khmer Buddhist Monks Center (A continuity from the late Supreme Buddhist Patriarch Maha Ghosananda and the late Maha Thera Dhammathero) and Abbot of Wat Sanghikaram
__________________________________
ថ្ងៃចន្ទ ១២កើត ខែមិគសិរ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែធ្នូ គ.ស.២០២២
Monday 12th Waxing Moon of Māgasira B.E.2566 equivalent to December 5, A.D.2022 Year of the Tiger
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក យឿង សឺន ថៃ ជន្មាយុ ៨២ឆ្នាំ
មានស្រុកកំណើតនៅភូមិចារុ៍ ឃុំថ្កូវ ស្រុកថ្កូវ ខេត្តព្រះត្រពាំង ទឹកដីសណ្ដទន្លេមេគង្គកម្ពុជាក្រោម
Place of birth: Jaaru village, Thkov commune, Thkov district, Preah Trapaing province, the Mekong Delta Kampuchea Krom
ថ្ងៃអាទិត្យ ៧រោច ខែពិសាខ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២២ ខែឧសភា គ.ស.២០២២
Sunday the 7th Waning Moon of Vesākha B.E.2566 equivalent to May 22, A.D.2022 Year of the Tiger
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក យឿង សឺន ថៃ ជន្មាយុ ៨២ឆ្នាំ នឹងប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី២០ ដល់ ២១ ខែឧសភា
ថ្ងៃសុក្រ ១៤កើត ថ្ងៃកោរ ខែពិសាខ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា គ.ស.២០២២
Saturday the 14th Waxing Moon, Head Shaving Day, of Vesākha B.E.2565 equivalent to May 14, A.D.2022 Year of the Tiger
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចឧបាសិកា ចេក ឃិន ជន្មាយុ ៧៥ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដធម្មិការាម រដ្ឋរ៉ូដអៃឡិន្ដ ថ្ងៃ ៨កើត ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដា គ.ស.២០២១
Funeral Service of the late Upāsikā Cheik Khin, age 75, held at the Dhammikaram in Rhode Island on the 8th Waxing Moon of Āsāḷha, Year of the Cow, B.E.2565 equivalent to July 17, A.D.2021.
ឧបាសិកា ចេក ឃិន ជាញោមស្រីរបស់ព្រះភិក្ខុ អ៊ូ កែវ រតនា។
Upāsikā Cheik Khin was the late mother of the Bhikkhu Ratna Keo Ou.
សម្ដែងព្រះធម្មវិសេសទេសនាដោយព្រះភិក្ខុ សុវណ្ណត្ថេរោ (មហាថេរ)និង ព្រះភិក្ខុ ព្រហ្មជោតោ (អនុថេរ)
Dhamma Talk given by Bhikkhu Sovannathero (Maha Thera) and Bhikkhu Brahmajoto (Anu Thera).
ដំណឹងមរណភាព ឧបាសក ឡាង ឆរី ជន្មាយុ ៨២ឆ្នាំ ធ្វើមរណកាលនៅថ្ងៃចន្ទ ១១រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែកក្កដា គ.ស.២០២១
ថ្ងៃពុធ ១៣រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៧ ខែកក្កដា គ.ស.២០២១
Wednesday the 13th Waning Moon of Āsāḷha, Year of the Cow, B.E.2565 equivalent to July 7, A.D.2021
ព្រះធម្មទេសនាសំដែងដោយ ព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ សំ ប៊ុនធឿន
Dhamma talk by the late and renowned Cambodian Vipassana Buddhist Master Ven. Ketodhammo Som Bunthoeun.
Watch our shows on LTC – Channel 95
Broadcast hours | Fridays: 4 – 5 pm, 8 – 9 pm
Tuesdays 11 am - 12 pm
Email: templenewscast@yahoo.com
Phone: 978.853.9623
Website: templenews.org
Youtube: www.youtube.com/templenewstv