ពិធីបុណ្យមាឃបូជាប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃសៅរ៍ ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែមាឃ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៤ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Māgha Pūjā held at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on Saturday the 15th Waxing Moon of Māgha, Buddhist Era 2567 equivalent to February 24, A.D.2024
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចអ្នកស្រី កែវ គិម ហ៊ាង ជន្មាយុ ៧២ឆ្នាំ
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចអ្នកស្រី កែវ គិម ហ៊ាង ជន្មាយុ ៧២ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដធម្មិការាម នាថ្ងៃ ១៤កើត ថ្ងៃកោរ និង ១៥កើតពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែមាឃ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៣ – ២៤ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Funeral service of the late Mrs. Kim Heang Keo, age 72, at Wat Thormikaram in Providence, Rhode Island on February 23-24, A.D.2024.
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចអ្នកស្រី កែវ គិម ហ៊ាង ប្រារព្ធនៅវត្ដធម្មិការាម ទីក្រុងប្រាវីដិន្ស៍ រដ្ឋរ៉ូដអៃឡិន្ដ នាថ្ងៃ ១៤កើត ថ្ងៃកោរ និង ១៥កើតពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែមាឃ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៣ – ២៤ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Funeral service of Mrs. Kim Heang Keo held at Wat Thormikaram in Providence, Rhode Island on the 14th – 15th Waxing Moon, Holy Day, of Māgha, year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to February 23-24, A.D.2024
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក ហេង មុនី ហៅវណ្ណី ជន្មាយុ ៤៦ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដត្រៃរតនារាម ទីក្រុង North Chelmsford, រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ និង ឈាបនដ្ឋាន ម៉ារីម៉ាក ទីក្រុង Merrimack រដ្ឋ New Hampshire
Funeral service of the late Mr. Mony Heng (aka Vanny Heng) at the Trairatanaram Temple in N. Chelmsford, MA and Merrimack, New Hampshire
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក ហេង មុនី ហៅវណ្ណី ជន្មាយុ ៤៦ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដត្រៃរតនារាម ទីក្រុង North Chelmsford, រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ និង ឈាបនដ្ឋាន ម៉ារីម៉ាក ទីក្រុង Merrimack រដ្ឋ New Hampshire សហរដ្ឋអាមេរិក នាថ្ងៃ ៩ – ១០កើត ខែមាឃ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ – ១៩ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤ ក្រោមព្រះអធិបតីភាពព្រះភិក្ខុ សង្ឃបណ្ឌិតោ ជាព្រះមុនីរតនវង្ស និងព្រះចៅអធិការ វត្ដត្រៃរតនារាម។
Funeral service of the late Mr. Mony Heng (aka Vanny Heng), age 46, at the Trairatanaram Temple in North Chelmsford, MA and Merrimack, New Hampshire on the 9th – 10th Waxing Moon of Māgha, Buddhist Era 2567 equivalent to February 18 – 19, A.D.2024.
Presided by Bhikkhu Sanghapandito, Muniratanavangsa and Abbot of Wat Trairatanaram.
រៀនធ្វើសមាធិ និងវិបស្សនាកម្មដ្ឋាន និងអប់រំចិត្ត
INTERESTED IN LEARNING MEDITATION
A 10-Day Meditation (Samadhi) & Vipassana (Insight Meditation) Retreats
When: July 10 – 21, Buddhist Era 2568 A.D.2024
Location: The Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts United States
Vipassana and meditation teachers are: Bhikkhu Buddhasaddha, Bhikkhu Indajoto.
The meditation technique is taught strictly in accordance to the Buddhist Tipitaka (The Buddhist Canon).
To learn more about previous year’s program. Click on hyperlink.
Modes of Transportation
By Air: You are suggested to stop at Bradley International Airport in Connecticut. It is a 1-hour drive to the temple.
By Land: You are suggested to stop in Amherst bus station if you arrive by bus from out of state or Canada. It is about a 25-minute drive to the temple.
Please DOWNLOAD PROGRAM and REGISTRATION FORM. Complete the registration form and send it back as soon as possible.
Download Khmer PDF: Registration
Download English PDF: RegistrationEN
Contact Info:
The Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center
100A Cave Hill Road, Leverett, MA 01054 – 9728 U.S.A.
Tel.: 413.367.0280; E-mail: vipassanadhura@gmail.com
Advance ENROLLMENT opens
ថ្ងៃបូជា – ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក គិម សុផាន់ ហៅរស្មី ជន្មាយុជិត ៥៩ឆ្នាំ ក្រោមព្រះអធិបតីភាព ព្រះភិក្ខុ សង្ឃបណ្ឌិតោ ជាព្រះមុនីរតនវង្ស និងព្រះចៅអធិការវត្ដវត្ដត្រៃរតនារាម ប្រារព្ធនៅវត្ដត្រៃរតនារាម ស្ថិតនៅទីក្រុង North Chelmsford, MA និងឈាបនដ្ឋាន Merrimack ទីក្រុង Merrimack រដ្ឋ New Hampshire នាថ្ងៃសៅរ៍ ៩រោច ខែបុស្ស ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
The late Mr. Sophane “Rasmey” Kim Funeral Service, presided by Bhikkhu Sanghapandito, Muniratanavangsa, Abbot of Wat Trairatanaram, held at Wat Trairatanaram in North Chelmsford, Massachusetts and at the Merrimack Cremation Service, Merrimack, New Hampshire on Saturday the 9th Waning Moon of Phussā, Year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to February 3, Anno Domini 2024.
លោក គិម រស្មី កើតនៅភូមិឈើទាល ឃុំកំពង់ទូក ស្រុករួមខេត្ដ ខេត្ដព្រះត្រពាំង កម្ពុជាក្រោម។
The late Mr. Rasmey Kim was born in Cheu Teal village, Kampong Touk commune, Preah Trapaing district, Preah Trapaing province, Kampuchea Krom.
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក គិម សុផាន់ ហៅរស្មី ជន្មាយុជិត ៥៩ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅមន្ទីរតម្កល់សព Dolan និង វត្ដត្រៃរតនារាម ស្ថិតនៅទីក្រុង North Chelmsford, MA នាថ្ងៃសុក្រ ៨រោច ថ្ងៃសីល ខែបុស្ស ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
The late Mr. Sophane “Rasmey” Kim Funeral Service, approximately age 59, held at the Dolan Funeral Home and Wat Trairatanaram in North Chelmsford, Massachusetts on Friday the 8th Waning Moon, Day of Abstinence, of Phussā, Year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to February 2, Anno Domini 2024.
លោក គិម រស្មី កើតនៅភូមិឈើទាល ឃុំកំពង់ទូក ស្រុករួមខេត្ដ ខេត្ដព្រះត្រពាំង កម្ពុជាក្រោម។
The late Mr. Rasmey Kim was born in Cheu Teal village, Kampong Touk commune, Preah Trapaing district, Preah Trapaing province, Kampuchea Krom. (more…)
ព្រះធម្មទេសនាសំដែងដោយ ព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ សំ ប៊ុនធឿន
Dhamma talk by the late and renowned Cambodian Vipassana Buddhist Master Ven. Ketodhammo Som Bunthoeun.
Watch our shows on LTC – Channel 95
Broadcast hours | Fridays: 4 – 5 pm, 8 – 9 pm
Tuesdays 11 am - 12 pm
Email: templenewscast@yahoo.com
Phone: 978.853.9623
Website: templenews.org
Youtube: www.youtube.com/templenewstv