ព្រះតេជគុណម្ចាស់ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាពសុគតទៅហើយ…
ពីថ្ងៃនេះតទៅយើងលែងបានឃើញព្រះអង្គទៀតហើយ។
សូមព្រះអង្គនិមន្តទៅកាន់សុគតិភព។
ព្រះតេជគុណម្ចាស់ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាពសុគតទៅហើយ…
ពីថ្ងៃនេះតទៅយើងលែងបានឃើញព្រះអង្គទៀតហើយ។
សូមព្រះអង្គនិមន្តទៅកាន់សុគតិភព។
លោក គិម សកល, ឧបាសិកា គិម វណ្ណ មុនី, គិម អានន្ទ និង សុស ចិន្ដាមុនី ទើបតែទៅសួរសុខទុក្ខព្រះតេជគុណម្ចាស់ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាពនៅឯមន្ទីរពេទ្យ បេស្ដេត ទីក្រុងស្ព្រីងហ្វៀដ៍ រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នាថ្ងៃសៅរ៍ ទី១៩ ខែមិថុនា ព.ស.២៥៦៥ គ.ស.២០២១។
ព្រះតេជគុណម្ចាស់ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព ត្រូវបានរថយន្ដពេទ្យសង្គ្រោះជាបន្ទាន់ដឹកពីវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទៅមន្ទីរពេទ្យ បេស្ដេត នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី៣០ ខែឧសភា ព.ស.២៥៦៥ គ.ស.២០២១ វេលាម៉ោងប្រមាណ ៩ៈ០០នាទីព្រឹក។ ព្រះភិក្ខុ ពុទ្ធសត្ថា, ព្រះភិក្ខុ ឥន្ទជោតោ, លោក កៀង ពិសិដ្ឋ, លោក គិម សកល, ឧបាសិកា គិម វណ្ណ មុនី, គិម អានន្ទ និង សុស ចិន្ដាមុនី មានវត្ដមាននៅកន្លែងកើតហេតុ ហើយបានទាក់ទងឱ្យ រថយន្ដពេទ្យសង្គ្រោះជាបន្ទាន់មកពិនិត្យព្រះតេជគុណនៅក្នុងកុដិរបស់ព្រះអង្គមុននឹងគេដឹកព្រះអង្គទៅមន្ទីរពេទ្យខាងលើនេះ។
Mr. Sakal Kim, Upāsikā Mony Kim, Ananda Kim and Jendhamuni Sos visiting Bhikkhu Dejapanno at the Baystate Medical Center in Springfield, Massachusetts on Saturday June 19, 2021.
Bhikkhu Buddha Saddha, Bhikkhu Indajoto, Mr. Piseth Kien, Mr. Sakal Kim, Upāsikā Mony Kim, Ananda Kim and Jendhamuni Sos were at the scene on Sunday, May 30, B.E.2565 A.D.2021 and called an ambulance to examine Bhikkhu Dejapanno Pheap Phorn in his room before he was transported from the Kiryvongsa Bopharam Temple to the Baystate Medical Center around 9 a.m. during that morning during that morning.
ព្រះភិក្ខុ ពុទ្ធសត្ថា, ព្រះភិក្ខុ ឥន្ទជោតោ, លោក កៀង ពិសិដ្ឋ, លោក គិម សកល, គិម អានន្ទ, អ្នកស្រី អ៍ូ សាន និង សុស ចិន្ដាមុនី បានទៅសួរសុខទុក្ខព្រះភិក្ខុ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាពនៅឯមន្ទីរពេទ្យ បេស្ដេត ទីក្រុងស្ព្រីងហ្វៀដ៍ រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នាថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៧ ខែមិថុនា ព.ស.២៥៦៥ គ.ស.២០២១។ ព្រះតេជគុណម្ចាស់ តេជប្បញ្ ផន ភាព ត្រូវបានរថយន្ដពេទ្យសង្គ្រោះជាបន្ទាន់ដឹកពីវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទៅមន្ទីរពេទ្យ បេស្ដេត នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី៣០ ខែឧសភា ព.ស.២៥៦៥ គ.ស.២០២១ វេលាម៉ោងប្រមាណ ៩ៈ០០នាទីព្រឹក។ ព្រះភិក្ខុ ពុទ្ធសត្ថា, ព្រះភិក្ខុ ឥន្ទជោតោ, លោក កៀង ពិសិដ្ឋ, លោក គិម សកល, ឧបាសិកា គិម វណ្ណ មុនី, គិម អានន្ទ និង សុស ចិន្ដាមុនី មានវត្ដមាននៅកន្លែងកើតហេតុ ហើយបានទាក់ទងឱ្យ រថយន្ដពេទ្យសង្គ្រោះជាបន្ទាន់មកពិនិត្យព្រះតេជគុណនៅក្នុងកុដិរបស់ព្រះអង្គមុននឹងគេដឹកព្រះអង្គទៅមន្ទីរពេទ្យខាងលើនេះ។
Maha Thera Siripanno Sophon Thon, Bhikkhu Buddha Saddha, Bhikkhu Indajoto, . Bhikkhu Munindathero Maha Nhor Tepmony, Mr. Piseth Kien, Mr. Sakal Kim, Mrs. San Ou, Ananda Kim, Jendhamuni Sos, Ven. Sirip visiting Bhikkhu Dejapanno, our meditation master, at the Baystate Medical Center in Springfield, Massachusetts on Thursday June 17, 2021. Bhikkhu Buddha Saddha, Bhikkhu Indajoto, Mr. Piseth Kien, Mr. Sakal Kim, Upāsikā Mony Kim, Ananda Kim and Jendhamuni Sos were at the scene on Sunday, May 30, B.E.2565 A.D.2021 and called an ambulance to examine Bhikkhu Dejapanno Pheap Phorn in his room before he was transported from the Kiryvongsa Bopharam Temple to the Baystate Medical Center around 9 a.m. during that morning.
១. ព្រះពុទ្ធ តណ្ហង្ករៈ Taṇhaṅkara
២. ព្រះពុទ្ធ មេធង្ករៈ Medhaṅkara
៣. ព្រះពុទ្ធ សរណង្ករៈ Saraṇaṅkara
៤. ព្រះពុទ្ធ ទីបង្ករៈ Dīpaṃkara
៥. ព្រះពុទ្ធ កោណ្ឌញ្ញៈ Koṇḍañña
៦. ព្រះពុទ្ធ មង្គលៈ Maṅgala
៧. ព្រះពុទ្ធ សុមនៈ Sumana
៨. ព្រះពុទ្ធ រេវតៈ Revata
៩. ព្រះពុទ្ធ សោភិតៈ Sobhita
១០. ព្រះពុទ្ធ អនោមទស្សី Anomadassi
១១. ព្រះពុទ្ធ បទុមៈ Paduma
១២. ព្រះពុទ្ធ នារទៈ Nārada
១៣. ព្រះពុទ្ធ បទុមុត្តរៈ Padumuttara
១៤. ព្រះពុទ្ធ សុមេធៈ Sumedha
១៥. ព្រះពុទ្ធ សុជាតៈ Sujāta
១៦. ព្រះពុទ្ធ បិយទស្សី Piyadassi
១៧. ព្រះពុទ្ធ អត្ថទស្សី Atthadassi
១៨. ព្រះពុទ្ធ ធម្មទស្សី Dhammadassī
១៩. ព្រះពុទ្ធ សិទ្ធត្ថៈ Siddhattha
២០. ព្រះពុទ្ធ តិស្សៈ Tissa
២១. ព្រះពុទ្ធ ផុស្សៈ Phussa
២២. ព្រះពុទ្ធ វិបស្សី Vipassī
២៣. ព្រះពុទ្ធ សិខី Sikhī
២៤. ព្រះពុទ្ធ វេស្សភូ Vessabhū
២៥. ព្រះពុទ្ធ កក្កុសន្ធៈ Kakusandha
២៦. ព្រះពុទ្ធ កោនាគមនៈ Koṇāgamana
២៧. ព្រះពុទ្ធ កស្សបៈ Kassapa
២៨. ព្រះពុទ្ធ គោតមៈ Gotama
ពិធីបុណ្យកឋិន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម ថ្ងៃទី២៤ – ២៥ តុលា
Kathin held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda on Saturday – Sunday October the 9th – 10th Waxing Moon of Kattikā B.E.2564 equivalent to October 24 – 25, A.D.2020
ថ្ងៃអាទិត្យ ១០កើត ខែកត្ដិក ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា គ.ស.២០២០
Sunday the 10th Waxing Moon of Kattikā B.E.2564 equivalent to October 25, A.D.2020 Year of the Rat
វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព បានប្រារព្ធពិធីបុណ្យមាឃបូជា ថ្ងៃសៅរ៍ ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ឆ្នាំកុរ ឯកស័ក ព.ស.២៥៦៣ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៨ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២០
The Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center observed the Māgha Pūjā on Saturday the 15th Waxing Moon of Māgha, Day of Abstinence, B.E.2563 equivalent to February 8, A.D.2020
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក ហែម ហៀន ជុន្មាយុ ៩៤ឆ្នាំ នៅថ្ងៃពុធ ២រោច ខែស្រាពណ៌ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែសីហា គ.ស.២០២០។
Funeral service of the late Mr. Hean Hem, age 94 on August 5, 2564/2020.
ពិធីបុណ្យផ្កាប្រាក់ ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ថ្ងៃសៅរ៍ ៥រោច ខែស្រាពណ៍ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ពុទ្ធសករាជ២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៨ ខែសីហា គ.ស.២០២០
Fundraising Ceremony at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center on Saturday the 5th Waning Moon of Sāvaṇa, Year of the Rat, Buddhist Era 2564 equivalent to August 8, A.D.2020
Dhamma talk by Bhikkhu Indajoto Trang Dong on Vassa or Rains Retreat at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center during the COVID-19 pandemic on Sunday July 5, 2020.
ព្រះធម្មទេសនាដោយព្រះភិក្ខុ ឥន្ទជោតោ ត្រឹង ដង ស្តីពីបុណ្យចូលព្រះវស្សា នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅថ្ងៃអាទិត្យ ១រោច ខែអាសាឍ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែកក្កដា គ.ស.២០២០
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចនិងបញ្ចុះសពលោក ង៉ែត យឿន ហៅជួន ជន្មាយុ ៧៤ឆ្នាំ+
ថ្ងៃចន្ទ ១២រោច ខែពិសាខ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា គ.ស.២០២០
Monday the 12th Waning Moon of Visakha, Year of the Rat, B.E.2564 equivalent to May 18, A.D.2020
បង្គន់អនាម័យសម្រាប់ស្រ្ដីនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
New Women’s Restroom at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center
ថ្ងៃអាទិត្យ ៤រោច ខែមិគសិរ ឆ្នាំកុរ ឯកស័ក ព.ស.២៥៦៣ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៥ ខែធ្នូ គ.ស.២០១៩
Sunday the 4th Waning Moon of Māgasira B.E.2563 equivalent to December 15, A.D.2019 Year of the Pig
ពិធីបុណ្យកឋិនទាន ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃ ១៣ – ១៤រោច ខែអស្សុជ ឆ្នាំកុរ ឯកស័ក ព.ស.២៥៦៣ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ – ២៧ ខែតុលា គ.ស.២០១៩
មានប្រវត្ដិកឋិនសង្ខេបជាភាសាជាតិខ្មែរ។
Kathin Ceremony held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts United States of America on the 13th – 14th Waning Moon of Assayuja , Year of the Pig, B.E.2563 equivalent to October 26 – 27, A.D.2019. Brief Kathin History included.
ពិធីបុណ្យផ្កាប្រាក់ Fundraising Ceremony at Wat Kiryvongsa Bopharam on July 27, B.E.2563 A.D.2019
ពិធីបិទវគ្គសិក្សាសមាធិ វិបស្សនាកម្មដ្ឋាន ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃ ១២រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំកុរ ឯកស័ក ព.ស.២៥៦៣ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៩ ខែមិថុនា គ.ស.២០១៩
The Conclusion of Meditation Retreat held at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts, on the 12th Waning Moon of Jeṭṭha B.E.2563 equivalent to June 29, A.D.2019
ថ្ងៃទី៤ៈ វគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន ថ្ងៃ ៧រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំកុរ ឯកស័ក ព.ស.២៥៦៣ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៤ ខែមិថុនា គ.ស.២០១៩
Day 4: Meditation Retreats on the 7th Waning Moon of Jeṭṭha B.E.2563 equivalent to June 24, A.D.2019សីល សមាធិ បញ្ញា Sila Samadhi Panna Virtue, Meditation, Wisdomធម៌ទាំងបីនេះនឹងរំដោះមនុស្សលោកណាម្នាក់ឲ្យរួចផុតពីការកើត ចាស់ ឈឺ ស្លាប់។A person needs these three dhamma to be liberated from worldly life; you’re not born, aging, ill and dying.
ថ្ងៃទី២ៈ វគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន ថ្ងៃ ៥រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំកុរ ឯកស័ក ព.ស.២៥៦៣ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២២ ខែមិថុនា គ.ស.២០១៩
Day 2: Meditation Retreats on the 5th Waning Moon of Jeṭṭha B.E.2563 equivalent to June 22, A.D.2019
សីល សមាធិ បញ្ញា Sila Samadhi Panna Virtue, Meditation, Wisdom
ធម៌ទាំងបីនេះនឹងរំដោះមនុស្សលោកណាម្នាក់ឲ្យរួចផុតពីការកើត ចាស់ ឈឺ ស្លាប់។
A person needs these three dhamma to be liberated from worldly life; you’re not born, aging, ill and dying.
ថ្ងៃទី១ៈ វគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន ថ្ងៃ ៤រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំកុរ ឯកស័ក ព.ស.២៥៦៣ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២១ ខែមិថុនា គ.ស.២០១៩
Day 1: Meditation Retreats on the 4th Waning Moon of Jeṭṭha B.E.2563 equivalent to June 21, A.D.2019
សីល សមាធិ បញ្ញា Sila Samadhi Panna Virtue, Meditation, Wisdom
ធម៌ទាំងបីនេះនឹងរំដោះមនុស្សលោកណាម្នាក់ឲ្យរួចផុតពីការកើត ចាស់ ឈឺ ស្លាប់។
A person needs these three dhamma to be liberated from worldly life; you’re not born, aging, ill and dying.
ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា
Saturday the 15th Waxing Moon of Visakha B.E.2562, May 18, A.D.2019 Year of the Pig
Vesakha Puja at Wat Kiryvongsa Bopharam, Buddhist Peace Meditation Center
ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា
Saturday the 15th Waxing Moon of Visakha B.E.2562, May 18, A.D.2019 Year of the Pig
វគ្គសិក្សាសមាធិ វិបស្សនាធុរៈ ប្រព្រឹត្ដនៅព.ស.២៥៦២ គ.ស.២០១៨
A 10-Day Vipassana Retreats
វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center
100A Cave Hill Road, Leverett, MA 01054 – 9728 U.S.A.
Tel.: 413.367.2028, 413.367.0280