Funeral Service of the late Upāsikā Cheik Khin
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចឧបាសិកា ចេក ឃិន ជន្មាយុ ៧៥ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដធម្មិការាម រដ្ឋរ៉ូដអៃឡិន្ដ ថ្ងៃ ៨កើត ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដា គ.ស.២០២១
Funeral Service of the late Upāsikā Cheik Khin, age 75, held at the Dhammikaram in Rhode Island on the 8th Waxing Moon of Āsāḷha, Year of the Cow, B.E.2565 equivalent to July 17, A.D.2021.
ឧបាសិកា ចេក ឃិន ជាញោមស្រីរបស់ព្រះភិក្ខុ រតនរក្ខិតោ អ៊ូ កែវ រតនា។
Upāsikā Cheik Khin was the late mother of the Bhikkhu Ratanarakkhito Ratna Keo Ou.
សម្ដែងព្រះធម្មវិសេសទេសនាដោយព្រះភិក្ខុ សុវណ្ណត្ថេរ (មហាថេរ៍) និង ព្រះភិក្ខុ ព្រហ្មជោតោ (អនុថេរ៍)
Dhamma Talk given by Bhikkhu Sovannathera (Maha Thera) and Bhikkhu Brahmajoto (Anu Thera).
Sima Consecration Ceremony at Wat Ratanaram Connecticut
ពិធីបុណ្យបញ្ចុះខណ្ឌសីមាប្រារព្ធនៅវត្ដរតនារាម ទីក្រុងប្រ៊ីសស្ដុល រដ្ឋខនណិកធីខិត សហរដ្ឋអាមេរិក
Sima Consecration Ceremony at Wat Ratanaram
ពិធីបុណ្យបញ្ចុះខណ្ឌសីមា ប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី១០-១១ កក្កដា ព.ស.២៥៦៥ គ.ស.២០២១
Sima Consecration Ceremony at Wat Ratanaram
ពិធីបុណ្យបញ្ចុះខណ្ឌសីមាប្រារព្ធនៅវត្ដរតនារាម ទីក្រុងប្រ៊ីសស្ដុល រដ្ឋខនណិកធីខិត សហរដ្ឋអាមេរិក
Sima Consecration Ceremony
ពិធីបុណ្យបញ្ចុះខណ្ឌសីមា ប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី ១០ – ១១ កក្កដា ព.ស.២៥៦៥ គ.ស.២០២១
July 10 – 11, B.E.2565 A.D.2021
កន្លែងៈ វត្ដរតនារាម
Wat Ratanaram
247 Park Street, Bristol, CT 06010
លេខទូរស័ព្ទ៖ ២០៣.៩៤២.៨១៩៧, 203.942.8197
នមស្ការព្រះរតនត្រ័យ សង្ខេប (បាលី-ប្រែ)
Paying Homage to the Triple Gem in Pali and Khmer (Short version)
Obituary: Mr. Chhory Lang, Age 82, Passed Away on July 5, B.E.2565 A.D.2021
ដំណឹងមរណភាព ឧបាសក ឡាង ឆរី ជន្មាយុ ៨២ឆ្នាំ ធ្វើមរណកាលនៅថ្ងៃចន្ទ ១១រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែកក្កដា គ.ស.២០២១
ថ្ងៃពុធ ១៣រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៧ ខែកក្កដា គ.ស.២០២១
Wednesday the 13th Waning Moon of Āsāḷha, Year of the Cow, B.E.2565 equivalent to July 7, A.D.2021
ព្រះភិក្ខុ ឥន្ទជោតោ ថ្លែងអំណរគុណចំពោះភិក្ខុសង្ឃនិងពុទ្ធបរិស័ទ
ព្រះតេជគុណ ឥន្ទជោតោ ជាព្រះចៅអធិកាវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព ថ្លែងអំណរគុណចំពោះភិក្ខុសង្ឃ និងពុទ្ធបរិស័ទនៅក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព, គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន ជន្មាយុ ៧៨ព្រះវស្សា។
Bhikkhu Indajoto, Abbot of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, expressed appreciation to the venerable Buddhist monks and devotees on occasion of the Funeral Service of the late Bhikkhu Dejapanno, Meditation Teacher, Age 78.
Samanera Ananda learning how to chant
សាមណេរ អានន្ទរៀនសូត្រធម៌ យថា វារិវហា
នមស្ការព្រះរតនត្រ័យ បាលី-ប្រែ ពិស្តារ
Paying Homage to the Triple Gem in Pali and Khmer.
ព្រះធម្មវិសេសទេសនាសម្តែងដោយព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា
ព្រះធម្មវិសេសទេសនាសម្តែងដោយព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា នៅក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព, គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន ជន្មាយុ ៧៨ព្រះវស្សា
Dhamma talk by Bhikkhu Buddhasaddha on occasion of the funeral Service of the late Bhikkhu Dejapanno Phorn Pheap, Meditation Teacher, Age 78, June 26, B.E.2565 A.D.2021
ព្រះអដ្ឋិធាតុរបស់ព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព
Remains (Ashes) of the late Bhikkhu Dejapanno
ព្រះភិក្ខុ ឥន្ទជោតោ, ព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា, សាមណេរ អានន្ទ និង លោក កៀង ពិសិដ្ឋ មកទទួលព្រះអដ្ឋិធាតុរបស់ព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព ពីលោក Bob Graham នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅថ្ងៃ ៧រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រឹស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា គ.ស.២០២១។Bhikkh Indajoto, Bhikkhu Buddhasaddha, Samanera Ananda, and Mr. Peseth Kien received the remains (ashes) of the late Bhikkhu Dejapanno Pheap Phorn from Mr. Bob Ghraham on temple ground of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Mediation Center on the 7nd Waning Moon of Āsāḷha, Year of the Cow, B.E.2565 equivalent to July 1, A.D.2021.
Mr. Sakal Kim reads brief biography of the late Bhikkhu Dejapanno Phorn Pheap
លោក គិម សកល អានព្រះជីវប្រវត្ដិសង្ខេបព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព, គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន ជន្មាយុ ៧៨ព្រះវស្សា នៅក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះតេជគុណម្ចាស់។
Mr. Sakal Kim reads a brief biography of the late Bhikkhu Dejapanno Phorn Pheap, Meditation Teacher, age 78 during his funeral services.
Japanese monk paid respect to the late Ven. Dejapanno Phorn Pheap
ព្រះសង្ឃជប៉ុនដែលគង់នៅវត្តសន្ដិភាព Peace Pagoda និមន្តទៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ដើម្បីគោរពវិញ្ញាណព្រះតេជគុណម្ចាស់ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព។
Japanese monk from the Peace Pagoda went to pay respect to the late meditation teacher Ven. Dejapanno Phorn Pheap at Wat Kiryvongsa Bopharam, Peace Meditation Center on June 30, B.E.2565 A.D.2021.
Funeral Service of the late Bhikkhu Dejapanno Phorn Pheap
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព, គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន ជន្មាយុ ៧៨ព្រះវស្សា
Funeral Service of the late Bhikkhu Dejapanno Phorn Pheap, Meditation Teacher, Age 78
The late Bhikkhu Dejapanno’s Memorial Service on June 27
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន ជន្មាយុ ៧៨ព្រះវស្សា ២៧ មិថុនា ព.ស.២៥៦៥ គ.ស.២០២១
THE LATE BHIKKHU DEJAPANNO’S MEMORIAL SERVICE, JUNE 27, B.E.2565 A.D.2021
វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ប្រារព្ធពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានព្រះភិក្ខុ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព ជន្មាយុ ៧៨ព្រះវស្សា គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន ព្រះចៅអធិការវត្ដទី៣របស់វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រម សមាធិសន្ដិភាព និងជាយោគវចររៀនធ្វើសមាធិកម្មដ្ឋានក្នុងសំណាក់ព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ សំ ប៊ុន ធឿន គ្រូវិបស្សនានិងសមាធិកម្មដ្ឋានដ៏ល្បីល្បាញនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។
អាស្រ័យហេតុនេះ សូមអញ្ជើញសីលវន្ដ សីលវតី ឧបាសក ឧបាសិកា យោគាវចរ លោក អ្នកស្រី ពុទ្ធបរិស័ទ បងប្អូនជនរួមជាតិ និងសាធារណជន ចូលរួមនៅក្នុងពិធីបុណ្យនេះដោយមេត្រី៕
ថ្ងៃអាទិត្យ ៣រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៧ ខែមិថុនា គ.ស.២០២១
• ម៉ោង ១០:០០នាទីព្រឹក នមស្ការព្រះរ័ត្នត្រ័យ សមាទានសីល
• ម៉ោង ១១:០០នាទីព្រឹក វេរភត្ដប្រគេនព្រះសង្ឃ និមន្ដព្រះសង្ឃធ្វើដារបង្សុកូលឧទ្ទិសកុសលប្រគេនព្រះវិញ្ញាណព្រះភិក្ខុ តេជប្បញ្ញោ និងជូនវិញ្ញាណដូនតាញាតិកាទាំងប្រាំពីរសន្ដានក្នុងវាលវដ្ដសង្សារ៕
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទង៖
ភិក្ខុ ឥន្ទជោតោ, ព្រះចៅអធិការ ៤១៣.៣៦៧.០២៨០
ភិក្ខុ ពុទ្ធសត្ថា, គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន ៤១៣.៣៦៧.០២៨០
លោក កៀង ពិសិដ្ឋ, ប្រធានគណៈកម្មាធិការ ៤១៣.៦៦៥.៤៧៥១
លោក គិម សកល, អគ្គលេខាធិការរង ៩៧៨.៥៩៦.៥១២៦
The late Bhikkhu Dejapanno Pheap Phorn, age 78, Meditation Teacher, 3rd Abbot of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center and Meditation Trainee under the late renowned Buddhist Vipassana Master, Bhikkhu Ketodhammo Som Bunthoeun, passed away on June 21, B.E.2565 A.D.2021.
We invite you to take part.
When: Sunday the 3rd Waning Moon of Āsāḷha, Year of the Cow, B.E.2565 equivalent to June 27, A.D.2021
Where: Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, 100A CAVE HILL ROAD, LEVERETT, MA 01054 – 9728
For inquiries, please contact :
Bhikkhu Indajoto, Abbot 413.367.0280
Bhikkhu Buddhasaddha, Meditation Teacher 413.367.0280
Peseth Kien, Board President 413.665.4751
Sakal Kim, Deputy Secretary General 978.596.5126
Funeral Service of the late Bhikkhu Dejapanno Phorn Pheap
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព, គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន ជន្មាយុ ៧៨ព្រះវស្សា
Funeral Service of the late Bhikkhu Dejapanno Phorn Pheap, Meditation Teacher, Age 78, June 26, B.E.2565 A.D.2021
The Passing of the late Bhikkhu Dejapanno, Age 78
សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាន ស្ដីពី ការទទួលអនិច្ចធម្មរបស់ព្រះភិក្ខុ តេជប្បញ្ញោ ជន្មាយុ ៧៨ព្រះវស្សា
Download PDF: Press Release on Bhikkhu Dejapanno
ព្រះតេជគុណម្ចាស់ តេជប្បញ្ញោ ផន ទទួលទទួលអនិច្ចធម្មហើយ
ព្រះតេជគុណម្ចាស់ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាពសុគតទៅហើយ…
ពីថ្ងៃនេះតទៅយើងលែងបានឃើញព្រះអង្គទៀតហើយ។
សូមព្រះអង្គនិមន្តទៅកាន់សុគតិភព។