A 10-day Meditation Retreats at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts United States of America
Author Archive for admin – Page 16
ថ្ងៃទី៣៖ វគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន
Day 3: Meditation Retreats
ថ្ងៃទី៣៖ វគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃអង្គារ ១៤រោច ដាច់ខែជេស្ឋ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៨ ខែមិថុនា គ.ស.២០២២
Day 3: Meditation Retreats held at the Kiryvongsa Bopharam Temple, the Peace Meditation Center on Tuesday the 14th Waning Moon of Jeṭṭha B.E.2566 equivalent to June 28, A.D.2022
សីល សមាធិ បញ្ញា Sila Samadhi Panna Virtue, Meditation, Wisdom
ធម៌ទាំងបីនេះនឹងរំដោះមនុស្សលោកណាម្នាក់ឱ្យរួចផុតពីការកើត ចាស់ ឈឺ ស្លាប់។ តើធ្វើដូចម្ដេចនឹងរួចផុត? ប្រតិបត្ដិ (ធ្វើសមាធិ) នឹងទៅដល់នៅពេលណាមួយ។
A person needs these three dhamma to be liberated from worldly life; you’re not born, aging, ill and dying. How does one achieve liberation? Meditate, one will experience the fruition.
ថ្ងៃទី១៖ វគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃអាទិត្យ ១២រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ ខែមិថុនា គ.ស.២០២២
Day 1: Meditation Retreats held at the Kiryvongsa Bopharam Temple, the Peace Meditation Center on Sunday the 12th Waning Moon of Jeṭṭha B.E.2566 equivalent to June 26, A.D.2022
កុមារា គិម អានន្ទ កសាងព្រះផ្នួសជាសាមណេរដើម្បីរៀនធ្វើសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅថ្ងៃសុក្រ ១០រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៤ ខែមិថុនា គ.ស.២០២២។
Ananda Kim ordained for Meditation Retreats at Wat Kiryvongsa Bopharam on Friday the 10th Waning Moon of Jeṭṭha B.E.2566 equivalent to June 24, A.D.2022 Year of the Tiger.
សេចក្ដីអំពាវនាវរបស់សហគមន៍ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម និងអង្គការ-សមាគមខ្មែរកម្ពុជាក្រោម ស្ដីពី ទិវាកាន់ទុក្ខជាតិខ្មែរ ខួបគម្រប់ ៧៣ឆ្នាំ ថ្ងៃអាណានិគមបារាំងផ្ទេរទឹកដីកម្ពុជាក្រោមឱ្យយួនបន្ដធ្វើអាណានិគម
(៤ មិថុនា ព.ស.២៤៩៣ គ.ស.១៩៤៩ ដល់ ៤ មិថុនា ព.ស.២៥៦៦ គ.ស.២០២២) និងពិធីបុណ្យរាប់បាត្រព្រះសង្ឃចំនួន ១.៩៤៩អង្គ ដើម្បីចងចាំនូវទិវាប្រវត្ដិសាស្ដ្រដ៏សែនជូរចត់នេះ និង សម្ដែងនូវកតញ្ញូតាធម៌និងគារវកិច្ចចំពោះព្រះវិញ្ញាណព្រះវីរសមណៈ និង វិញ្ញាណវីរបុរស វីរនារី វីរយុទ្ធជន វីរយុទ្ធនារីខ្មែរស្នេហាជាតិ ដែលបានពលីជីវិតក្នុងបុព្វហេតុជាតិ សាសនា មាតុភូមិកម្ពុជាទាំងអស់
ថ្ងៃអង្គារ ១៥កើតពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែជេស្ឋ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែមិថុនា គ.ស.២០២២
Tuesday Full Moon, Holy Day, Jeṭṭha B.E.2566 equivalent to June 14, A.D.2022 Year of the Tiger
Download PDF: Appeal73 Kampuchea Krom Commemoration
Read More→
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានលោក ង៉ែត យឿន ហៅជួន ប្រារព្ធនៅទីក្រុងឡូវែល រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នាថ្ងៃអាទិត្យ ១៣កើត ខែជេស្ឋ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១២ ខែមិថុនា គ.ស.២០២២
Memorial Service for the late Mr. Yoeun Nget’s held in Lowell, Massachusetts on Sunday the 13th Waxing Moon of Jeṭṭha B.E.2566 equivalent to June 12, A.D.2022 Year of the Tiger
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ នឹងប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី០២ ខែកក្កដា ព.ស.២៥៦៦ គ.ស.២០២២
Bhikkhu Dejapanno Memorial Services on July 2, B.E.2566 A.D.2022
ថ្ងៃអាទិត្យ ១៤រោច ថ្ងៃកោរ ខែពិសាខ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៩ ខែឧសភា គ.ស.២០២២
Sunday the 14th Waning Moon, Head Shaving Day, of Vesākha B.E.2566 equivalent to May 29, A.D.2022 Year of the Tiger
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក យឿង សឺន ថៃ ជន្មាយុ ៨២ឆ្នាំ
មានស្រុកកំណើតនៅភូមិចារុ៍ ឃុំថ្កូវ ស្រុកថ្កូវ ខេត្តព្រះត្រពាំង ទឹកដីសណ្ដទន្លេមេគង្គកម្ពុជាក្រោម
Place of birth: Jaaru village, Thkov commune, Thkov district, Preah Trapaing province, the Mekong Delta Kampuchea Krom
ថ្ងៃអាទិត្យ ៧រោច ខែពិសាខ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២២ ខែឧសភា គ.ស.២០២២
Sunday the 7th Waning Moon of Vesākha B.E.2566 equivalent to May 22, A.D.2022 Year of the Tiger
ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ថ្ងៃទី១៥ ឧសភា គ.ស. ២០២២
ថ្ងៃអាទិត្យ ១៥កើត ខែពិសាខ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៥ ខែឧសភា គ.ស.២០២២
Visakha Puja held at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on May 15, 2022
Sunday the 15th Waxing Moon of Vesākha B.E.2566 equivalent to May 15, A.D.2022 Year of the Tiger
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក យឿង សឺន ថៃ ជន្មាយុ ៨២ឆ្នាំ នឹងប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី២០ ដល់ ២១ ខែឧសភា
ថ្ងៃសុក្រ ១៤កើត ថ្ងៃកោរ ខែពិសាខ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា គ.ស.២០២២
Saturday the 14th Waxing Moon, Head Shaving Day, of Vesākha B.E.2565 equivalent to May 14, A.D.2022 Year of the Tiger
Visakha Puja
ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា សម្តែងដោយព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ
Dhamma Talk on Visakha Puja by the late Maha Thera Ketodhammo
ថ្ងៃអង្គារ ១០រោច ខែចេត្រ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ ខែមេសា គ.ស.២០២២Tuesday the 10th Waning Moon of Citta B.E.2565 equivalent to April 26, A.D.2022 Year of the Tiger
ដោយពន្លឺវិបស្សនា
ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា សម្តែងដោយព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ
Dhamma Talk on Visakha Puja by the late Maha Thera Ketodhammo
ថ្ងៃអង្គារ ១០រោច ខែចេត្រ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ ខែមេសា គ.ស.២០២២
Tuesday the 10th Waning Moon of Citta B.E.2565 equivalent to April 26, A.D.2022 Year of the Tiger
by Reach Sarom
វត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម ប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ នៅថ្ងៃទី១៤ – ១៧ មេសា
ថ្ងៃសៅរ៍ ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែចេត្រ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៦ ខែមេសា គ.ស.២០២២
Saturday the 15th Waxing Moon, Holy Day, of Citta B.E.2565 equivalent to April 16, A.D.2022 Year of the Tiger
ថ្ងៃនេះ វត្ដបានគ្រោងទុកថានឹងដង្ហែព្រះបរមសារីរិកធាតុ, ព្រះត្រៃបីដក, សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជោតញ្ញាណោ, សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ វជិរប្បញ្ញោ, សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ មហាឃោសានន្ទ, អធិរាជជ័យវរ្ម័នទី៧, ព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ, ព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ ។ល។ ដោយសារភ្លៀងធ្លាក់ក៏ពុំបានដង្ហែនៅខាងក្រៅព្រះវិហារទេ។
The temple planned to hold a procession of the Buddha’s Relics, the Tipitake Canon, Sangharaja Jotannano, Sangharaja Vajirapanno, Sangharaja Maha Ghosananda, Emperor Jayavarman 7 of the Khmer Empire, Vipassana Master Bhikhhu Ketodhammo, Meditation Teacher Bhikkhu Dejapanno, and more. Due to rains, the procession did not take place outside of the vihara as planned.
ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា នឹងប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ថ្ងៃទី១៥ ឧសភា
ថ្ងៃសៅរ៍ ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែចេត្រ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៦ ខែមេសា គ.ស.២០២២
Saturday the 15th Waxing Moon, Holy Day, of Citta B.E.2565 equivalent to April 16, A.D.2022 Year of the Tiger
វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យវិសាខបូជា ដើម្បីរម្លឹកថ្ងៃព្រះសម្មាសម្ពុទ្ទ ទ្រង់ប្រសូត ត្រាស់ដឹង និងយាងចូលមហាបរិនិព្វាន នៅថ្ងៃសៅរ៍ ១៥កើតពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល
ខែពិសាខ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៥ ខែឧសភា គ.ស.២០២២ វេលាម៉ោង ១ៈ០០នាទីរសៀល។ វិសាខបូជាជាពិធីបុណ្យដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា។
The Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center will hold Visakha Puja to commemorate the 3 auspicious events of the Buddha: His Birth, Enlightenment and Mahaparinibbana (Passing or Death). Visakha Puja is an extremely important day in the Buddhist tradition and also known as Buddha Purnima and Buddha Day.
When: Saturday the 15th Waxing Moon of Visakha, Year of the Tiger, B.E.2565 equivalent to May 15, A.D.2022
Venue: The Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center
100A Cave Hill Road, Leverett, MA 01054 – 9728
Tel.: 413.367.0280
Time: 1:00PM
In the morning, you and the Buddhist devotees do make offering to the Buddhist monks regularly as you would normally do.
ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៦ ចូលនៅថ្ងៃចន្ត ១រោច ខែពិសាខ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៦ ខែឧសភា គ.ស.២០២២។
Buddhist Era 2566 commences on Monday the 1st Waning Moon of Visakha equivalent to May 16, A.D.2022.
សូមអញ្ជើញចូលរួមដោយមេត្រី។ សន្សំបុណ្យកុសលទាន់នៅមានកម្លាំង។ មិនមាននរណាសន្សំបុណ្យកុសលជំនួសមនុស្សណាម្នាក់បានទេ។
Please come join us. Earn your merits while you’re still able. No one earns merits on one’s behalf.
សមោធានធាតុ | សម្ដែងដោយព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ
ថ្ងៃចន្ទ ១១រោច ខែផល្គុន ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៨ ខែមីនា គ.ស.២០២២
Monday the 11th Waning Moon of Phagguṇa B.E.2565 equivalent to March 28, A.D.2022 Year of the Cow
Thaney Buddhist Channel
Samodhanadhatu (The Buddha’s Relics) by the late Maha Thera Ketodhammo, the revered Vipassana Master
សម្ដេចព្រះមហាឃោសានន្ទកំពុងចុះព្រះហស្ថលេខាគាំទ្រសហគមន៍ព្រះសង្ឃខ្មែរ។
His Holiness Maha Ghosananda endorsed his signature supporting the Khmer Buddhist Community.
ថ្ងៃអាទិត្យ ១១រោច ខែមាឃ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៧ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២២
Sunday the 11th Waning Moon of Māgha B.E.2565 equivalent to February 27, A.D.2022 Year of the Cow
ភិក្ខុ វិនយធរោ មហា យិន នឿន
Credit: Bhikkhu Vinayadharo Maha Yin Noeun
វត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម ប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ នៅថ្ងៃទី១៤ – ១៧ មេសា
ថ្ងៃអាទិត្យ ៤រោច ខែមាឃ ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២០ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២២
Sunday the 4th Waning Moon Māgha B.E.2565 equivalent to February 20, A.D.2022 Year of the Cow
Download Khmer PDF: New Year Khmer 2566 2022 ||English PDF: New Year English 2566 2022
វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ប្រារព្ធពិធីបុណ្យមាឃបូជា នៅថ្ងៃពុធ ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៦ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២២
The Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center observed the Māgha Pūjā on Wednesday the 15th Waxing Moon of Māgha, Day of Abstinence, B.E.2565 equivalent to February 16, A.D.2022.
រៀនធ្វើសមាធិ វិបស្សនា និងអប់រំចិត្ត
INTERESTED IN LEARNING MEDITATION
A 10-Day Meditation (Samadhi) & Vipassana (Insight Meditation) Retreats
ថ្ងៃអាទិត្យ ១៤កើត ថ្ងៃកោរ ខែបុស្ស ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៦ ខែមករា គ.ស.២០២២
Sunday the 14th Waxing Moon of Phussa B.E.2565, January 16, A.D.2022 Year of the Cow
When: JUN 25 – JUL 06, B.E.2566 A.D.2022
Location: The Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts United States
Vipassana and meditation teachers are: Bhikkhu Buddhasaddha, Bhikkhu Indajoto.
The meditation technique is taught strictly in accordance to the Buddhist Tipitaka (The Buddhist Canon).
To learn more about last year’s program. Click on hyperlink.
Modes of Transportation
By Air: You are suggested to stop at Bradley International Airport in Connecticut. It is a 1-hour drive to the temple.
By Land: You are suggested to stop in Amherst bus station if you arrive by bus from out of state or Canada. It is about a 25-minute drive to the temple.
Please DOWNLOAD PROGRAM and REGISTRATION FORM. Complete the registration form and send it back as soon as possible.
Download Khmer PDF: Registration
Download English PDF: RegistrationEN
Contact Info:
The Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center
100A Cave Hill Road, Leverett, MA 01054 – 9728 U.S.A.
Tel.: 413.367.0280
Advance ENROLLMENT opens