8-year-old Buddhist Laypeople’s Leader

អាចារ្យក្មេង គិម វរានន្ទ អាយុ ៨ឆ្នាំ ដឹកនាំពុទ្ធបរិស័ទខ្មែរសុំសីលប្រាំ ឬនិច្ចសីល និងវេរចង្ហាន់ប្រគេនដល់ព្រះសង្ឃ នៅក្នុងពិធីបុណ្យផ្កាប្រាក់ វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍
8-year-old Buddhist laypeople’s leader, Varananda Kim, leading Khmer devotees to observe the five precepts and offer meal to the Buddhist monks during a fundraising ceremony at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, Massachusetts

ពិធីបុណ្យតម្កល់អដ្ឋិធាតុលោក ជុំ វឿត ជន្មាយុ ៤៩ឆ្នាំ
ក្រោមអធិបតីភាពព្រះភិក្ខុ តេជប្បញ្ញោ ជាគ្រូសមាធិ និង វិបស្សនាកម្មដ្ឋាន
Presided by Bhikkhu Dejapanno, Meditation Teacher

ព្រះភិក្ខុ តេជប្បញ្ញោ គ្រូសមាធិ វិបស្សនាកម្មដ្ឋាន និងជាព្រះចៅអធិការវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព បានបង្រៀនធម្មវិន័យដល់ពុទ្ធបរិស័ទមួយចំនួន ស្ដីពី វិធីវេរប្រគេនចង្ហាន់ចំពោះព្រះសង្ឃ ឲ្យបានត្រឹមត្រូវតាមពុទ្ធប្បញ្ញត្ដិ

Bhikkhu Dejapanno Pheap Phorn, Meditation Teacher and Chief Monk of Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, teaching devotees on how to offer meals correctly to Buddhist monks

ថ្ងៃសុក្រ ១៤កើត ខែអាសាធ ឆ្នាំរកា​ នព្វស័ក ព.ស.២៥៦១ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០៨ ខែកក្កដា​ គ.ស.២០១៧

ថ្ងៃទី១០ វគ្គសិក្សាសមាថ វិបស្សនាចំនួន ១០ថ្ងៃ ចាប់បើកពីថ្ងៃ ៣កើត រហូតដល់ ១៣កើត ខែអាសាធ ឆ្នាំរកា នព្វស័ក ព.ស.២៥៦១ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៥ ខែមិថុនា រហូតដល់ថ្ងៃទី៦ ខែកកដា គ.ស.២០១៧ ក្រោមអធិបតីភាពព្រះវិបស្សនាកោសល្យ ជោតញ្ញាណោ កែវ ហុង អតីតយោគាវចរក្នុងសមណាក់ព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ សំ ប៊ុនធឿន
Day 10: A 10-Day Samadhi, Vipassana Retreats at Wat Kiryvongsa Bopharam, Leverett, Massachusetts from the 3rd – 13th Waxing Moon of Āsāḷha B.E.2561, equivalent to June 25 – July 6, A.D.2017 presided over by Bhikkhu Jotannano Hong Keo, former Vipassana trainee of the late Meditation and Vipassana master, Bhikkhu Ketodhammo Som Bunthoeun

ថ្ងៃទី៩ វគ្គសិក្សាសមាថ វិបស្សនាចំនួន ១០ថ្ងៃ ចាប់បើកពីថ្ងៃ ៣កើត រហូតដល់ ១៣កើត ខែអាសាធ ឆ្នាំរកា នព្វស័ក ព.ស.២៥៦១ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៥ ខែមិថុនា រហូតដល់ថ្ងៃទី៦ ខែកកដា គ.ស.២០១៧ ក្រោមអធិបតីភាពព្រះវិបស្សនាកោសល្យ ជោតញ្ញាណោ កែវ ហុង អតីតយោគាវចរក្នុងសមណាក់ព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ សំ ប៊ុនធឿន
Day 9: A 10-Day Samadhi, Vipassana Retreats at Wat Kiryvongsa Bopharam, Leverett, Massachusetts from the 3rd – 13th Waxing Moon of Āsāḷha B.E.2561, equivalent to June 25 – July 6, A.D.2017 presided over by Bhikkhu Jotannano Hong Keo, former Vipassana trainee of the late Meditation and Vipassana master, Bhikkhu Ketodhammo Som Bunthoeun

វគ្គសំណួរ និង ចម្លើយ ក្នុងសមាធិ វិបស្សនាកម្មដ្ឋាន

គ្រូសមាធិ ព្រះភិក្ខុ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព និងយោគាវចរមួយចំនួនបាននិមន្ដនិងអញ្ជើញទៅរវាំង (សួរសុខទុក្ខ) យោគាវចរ
ស សមសិទ្ធ មកពីប្រទេសកាណាដា ដែលកំពុងសម្រាកនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Cooley Dickinson Hospital នាថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៣០
Meditation master Dejapanno Phorn Pheap and meditation students visiting Mr. Samsith So of Canada, at Cooley Dickinson Hospital on Thursday, June 30, B.E.2561 A.D.2017.

វគ្គសំណួរ និង ចម្លើយ ក្នុងសមាធិ វិបស្សនាកម្មដ្ឋាន

បិទវគ្គសិក្សាសមាធិ វិបស្សនាកម្មដ្ឋាន ព.ស.២៥៦០ គ.ស.២០១៦
.

វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍
The Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center
100A Cave Hill Road, Leverett, MA 01054 – 9728
413.367.2028; E-mail: vipassanadhura@gmail.com

Vipassana Retreats 2560 2016

ការសិក្សាសមាធិ វិបស្សនាធុរៈប្រព្រឹត្ដនៅព.ស.២៥៦០ គ.ស.២០១៦ A 10-Day Vipassana Retreats
វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center
100A Cave Hill Road, Leverett, MA 01054 – 9728 U.S.A.
Tel.: 413.367.2028

Tom Nounh neang Parika – By Upasika Im Thol
ទំនួញនាងបារិកា ស្មូតដោយ ឧបាសិកា អ៊ឹម ថុល

The non-doing of any evil,
the performance of what’s skillful,
the cleansing of one’s own mind:
this is the teaching of the Awakened.

~Buddha, The Dhammapada