14-year-old sāmaṇera Varananda Kim learns how to give a Dhamma talk
សាមណេរ គិម វរានន្ទ ជន្មាយុ១៤ឆ្នាំ រៀនសម្តែងព្រះធម៌ទេសនាក្នុងឪកាសពិធីបុណ្យបច្ច័យបួន នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព នៅថ្ងៃ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស. ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០២ ខែកក្កដា គ.ស. ២០២៣។ សាមណេរ គិម វរានន្ទ ប្រសូត្រនៅសហរដ្ឋអារិក ពំុសូវចេះនិយាយភាសាខ្មែរទេ។
14-year-old sāmaṇera Varananda Kim learns how to give a Dhamma talk on the occasion of Dana Ceremony (Four types of offering) at Wat Kiryvongsa Bopharam, Peace Meditation Center on Sunday the 15th Waxing Moon, Day of Abstinence, of Pathamasadh B.E. 2567 equivalent to July 2, 2023. Sāmaṇera Varananda Kim was born in USA – does not speak Khmer that well.
ពិធីបុណ្យបច្ច័យបួន នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាមនៅថ្ងៃទី០២ ខែកក្កដា ២៥៦៧៊/២០២៣
ពិធីបុណ្យបច្ច័យបួន នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព នៅថ្ងៃ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស. ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០២ ខែកក្កដា គ.ស. ២០២៣។
Dana Ceremony (Four types of offering) at Wat Kiryvongsa Bopharam, Peace Meditation Center on Sunday the 15th Waxing Moon, Day of Abstinence, of Pathamasadh B.E. 2567 equivalent to July 2, 2023.
The Conclusion of a 10-day Meditation Retreat at Kiryvongsa Bopharam on July 1, 2023
ពិធីបិទវគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅថ្ងៃ ១៤កើត ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០១ ខែកក្កដា គ.ស.២០២៣។
The Conclusion of a 10-day Meditation Retreat at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on July 1, 2023.
នមស្ការពេលព្រឹកនៅក្នុងវគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
នមស្ការពេលព្រឹក ដើម្បីថ្វាយបង្គំព្រះពុទ្ធ ព្រះធម៌ ព្រះសង្ឃ នៅក្នុងវគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋានក្នុងរយៈពេលចំនួន ១០ថ្ងៃ នាវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
Morning Namaskar: Pay Homage to the Buddha, Dhamma, Sangha in a 10-day Samādhi/Meditation Retreat at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center
Memorial Service at Wat Kiryvongsa Bopharam on June 25, 2023
ពិធីបុណ្យទក្ខិនុប្បទានថ្វាយព្រះរាជកុសលសម្ដេចព្រះមហាឃោសានន្ទ ប្រគេនកុសលព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ ព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ និងជូនកុសលលោកគ្រូ ដុស ធួក ព្រមទាំងបុព្វការីជនផ្សេងៗទៀត ដែលបានចូលរួមបង្កើតនិងកសាងវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ដោយព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា ព្រះធម្មាចារ្យ ឥន្ទជោតោ ឧបាសិកា ដុស បុប្ផា ឧបាសិកា ដុស ម៉ារី ឧបាសិកា នង សុខអឿន និងឧបាសក កៀង ពិសិដ្ឋ ប្រារព្ធនៅថ្ងៃ ៨កើត ថ្ងៃសីល ខែបឋមាសាឍ ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៥ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣។
Memorial Service to His Holiness Maha Ghosananda, Bhikkhu Ketodhammo, Bhikkhu Dejapanno, Mr. Dos Thuok, and deceased former Board Members, donors, who helped build Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts by Bhikkhu Buddhasaddha, Bhikkhu Indajoto, Upāsikā Bopha Dos, Upāsikā Mary Dos, Upāsikā Sokoeun Nong and Upāsaka Peseth Kien on June 25, B.E.2567 A.D.2023.
Meditation trainees entered monkhood during the 10-day Meditation Retreat
យោគាវចរកោរសក់ ដើម្បីសាងផ្នួស និងបដិបត្តិសមាធិកម្មដ្ឋាននៅ វត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព។
Meditation trainees entered monkhood on June 26, 2023 during the 10-day Meditation Retreat being held at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center.
ដំណឹងបុណ្យទក្ខិនុប្បទានថ្វាយប្រគេននិងជូនបុព្វការីជនដែលបានចូលរួមបង្កើតនិងកសាងវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម
សេចក្ដីជូនដំណឹង ស្ដីពី ពិធីបុណ្យទក្ខិនុប្បទានថ្វាយព្រះរាជកុសលសម្ដេចព្រះមហាឃោសានន្ទ ប្រគេនកុសលព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ ព្រះធម្មាចារ្យ តេជប្បញ្ញោ និងជូនកុសលលោកគ្រូ ដុស ធួក ព្រមទាំងបុព្វការីជនផ្សេងៗទៀត ដែលបានចូលរួមបង្កើតនិងកសាងវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ដោយព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា ព្រះធម្មាចារ្យ ឥន្ទជោតោ ឧបាសិកា ដុស បុប្ផា ឧបាសិកា ដុស ម៉ារី ឧបាសិកា នង សុខអឿន និងឧបាសក កៀង ពិសិដ្ឋ ដែលនឹងប្រារព្ធនៅថ្ងៃស្អែក ៨កើត ថ្ងៃសីល ខែបឋមាសាឍ ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៥ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣
Announcement on Memorial Service to His Holiness Maha Ghosananda, Bhikkhu Ketodhammo, Bhikkhu Dejapanno, Mr. Dos Thuok, and deceased former Board Members, donors, who helped build Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts by Bhikkhu Buddhasaddha, Bhikkhu Indajoto, Upāsikā Bopha Dos, Upāsikā Mary Dos, Upāsikā Sokoeun Nong and Upāsaka Peseth Kien to be held tomorrow June 25, B.E.2567 A.D.2023
Interviewing meditation students at Wat Kiryvongsa Bopharam 2566/2022
យោគាវចរដែលបានមកសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាននៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព ជាមួយព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា និង ព្រះចៅអធិការ ឥន្ទជោតោ នៅឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦/គ.ស.២០២២ នៅ ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋមាសាឈូសិត្ដស៍ សហរដ្ឋអាមេរិក។
ព្រះចៅអធិការ ឥន្ទជោតោ ថ្លែងអំណរគុណពុទ្ធបរិស័ទដែលបានចូលបច្ច័យទិញដីចាក់ធ្វើស្រះ
ព្រះចៅអធិការ ឥន្ទជោតោ ថ្លែងអំណរគុណពុទ្ធបរិស័ទដែលបានចូលបច្ច័យជាមួយព្រះតេជព្រះគុណ ក្នុងពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទាន នានៅថ្ងៃសៅរ៍ ១៤រោច ថ្ងៃសីល ដាច់ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៧ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣ ដើម្បីទិញដីចាក់ធ្វើស្រះ នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព។
ទិដ្ឋភាព និងសកម្មភាពផ្សេងៗនៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព នៅថ្ងៃអាទិត្យ ១កើត ខែបឋមាសាឍ ព.ស. ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ ខែមិថុនា គ.ស. ២០២៣។
Memorial Service at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on June 17, 2023
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានដើម្បីឧទ្ទិសជូនលោក ប៊ូ បោយ អ្នកស្រី លឹង លន់, លោក វូច អាន អ្នកស្រី មឿន ហេន, ប៊ូ ឡាប, ខ្លូត ហ៊ីវ, ទន់ នឿន, ប៉ិច សារ៉ន, លោក Dwight Marine, យ៉ាន ហួន, យ៉ាន ហង់ នៅថ្ងៃសៅរ៍ ១៤រោច ថ្ងៃសីល ដាច់ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៧ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣ វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍
Memorial Service dedicated to the late Boay Bou, Loung Tun, Vouch An, Hen Moeun, Lap Bou, Heav Klode, Noeun Tun, Saruon Pech, Dwight Marine, Houn Yann, Hang Yann on Saturday the 14th Waning Moon, Day of Abstinence, of Jeṭṭha, year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to June 17, A.D.20223, held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts.
Bhikkhu Jagaradhammo’s funeral service on June 10, 2023
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ច ព្រះភិក្ខុ ជាគរធម្មោ ព្រះជន្មាយុ ៦៩ព្រះវស្សា បានប្រារព្ធនៅវត្តសង្ឃិការាម នាថ្ងៃសៅរ៍ ៧រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១០ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣
Funeral Service of the late Bhikkhu Jagaradhammo, Age 69, held at Wat Sanghikaram, Lynn, Massachusetts, on Saturday the 7th Waning Moon of Jeṭṭha, year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to June 10, A.D.2023
Bhikkhu Jagaradhammo’s funeral service on June 9, 2023
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ច ព្រះភិក្ខុ ជាគរធម្មោ ព្រះជន្មាយុ ៦៩ព្រះវស្សា បានប្រារព្ធនៅវត្តសង្ឃិការាម នាថ្ងៃសុក្រ ៦រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៩ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣
Funeral Service of the late Bhikkhu Jagaradhammo, Age 69, held at Wat Sanghikaram, Lynn, Massachusetts, on Friday the 6th Waning Moon of Jeṭṭha, year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to June 9, A.D.2023
Obituary/Funeral Service: Bhikkhu Jāgara Bodhi, Age 69
ដំណឹងអនិច្ចធម្ម និង ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះភិក្ខុ ជាគរ ពោធិ ព្រះជន្មាយុ ៦៩ព្រះវស្សា គ្រូសូត្រឆ្វេងវត្ដសង្ឃិការាម
ផ្សាយនៅថ្ងៃអាទិត្យ ១រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៤ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣
Posted on Sunday the 1st Waning Moon of Jeṭṭha B.E.2567 equivalent to June 4, A.D.2023 Year of the Rabbit
H.H. Dr. Maha Ghosananda’s 16th Anniversary of His Passing
ទិវាសម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ បណ្ឌិត ព្រះមហាឃោសានន្ទ គម្រប់ខួប ១៦ឆ្នាំនៃថ្ងៃទ្រង់យាងចូលទិវង្គត ប្រារព្ធនៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ព្រះសង្ឃខ្មែរអន្ដរជាតិ ទីក្រុងផេលឡឹម រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នាថ្ងៃ ១រោច ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០៤ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣
The 16th Anniversary of Passing of the late His Holiness Dr. Maha Ghosananda held at the International Community of Khmer Buddhist Monks Center, Pelham, Massachusetts on the 1st Waning Moon of Jeṭṭha, Year of the Rabbit, equivalent to June 4, A.D.2023
Upāsikā Nary Trin Memorial Service at Wat Kiryvongsa Bopharam on May 20, 2567/2023
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានឧបាសិកា ត្រិន ណារី យោគាវចរសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាសមាជិកគណៈកម្មការវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាពប្រារព្ធនៅថ្ងៃសៅរ៍ ១កើត ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា គ.ស.២០២២៣ នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍
Memorial Service for the late Upāsikā Nary Trin, Meditation trainee and Board member of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, held on Saturday the 1st Waxing Moon of Jeṭṭha, year of the Rabbit Buddhist Era 2567 equivalent to May 20, A.D.2023 at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts
Visakha Puja at Wat Kiryvongsa Bopharam on May 4, 2566/2023
ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ថ្ងៃទី៤ ឧសភា ព.ស.២៥៦៦ គ.ស.២០២៣
Visakha Puja at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on May 4, B.E.2566 A.D.2023
New Year Festivity at Wat Kiryvongsa Bopharam
ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅថ្ងៃទី១៦ ខែមេសា ព.ស.២៥៦៦ គ.ស.២០២៣
New Year Festivity at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center on April 16, Buddhist Era (B.E.) 2566 A.D.2023
Funeral Service of the late Upāsikā Nary Trin, Age 74
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចឧបាសិកា ត្រិន ណារី ជន្មាយុ ៧៤ឆ្នាំ យោគាវចរសមាធិកម្មដ្ឋាន
Funeral Service of the late Upāsikā Nary Trin, Meditation trainee
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចឧបាសិកា ត្រិន ណារី ជន្មាយុ ៧៤ឆ្នាំ យោគាវចរសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាសមាជិកគណៈកម្មការវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព បានប្រារព្ធនៅវត្ដពន្លឺពុទ្ធចក្ក ទីក្រុងឡូវ៉េល រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ និង ឈាបនដ្ឋាន ម៉ែរីម៉ាក ទីក្រុងម៉ែរីម៉ាក រដ្ឋនូហេមហ្សៀ នាថ្ងៃសៅរ៍ ១៣រោច ថ្ងៃកោរ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២៣។
Funeral Service of the late Upāsikā Nary Trin, Meditation trainee and Board member of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, held at the Glory Buddhist Pagoda, Lowell, Massachusetts and Merrimack Cremation Service, Merrimack, NH on Saturday the 13th Waning Moon, Head Shaving Day, Year of the Tiger, Buddhist Era 2566 equivalent to February 18, A.D.20223.
Māgha Pūjā at Wat Kiryvongsa Bopharam on Februay 5, 2566/2023
ពិធីបុណ្យមាឃបូជាប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃអាទិត្យ ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែមាឃ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២៣
Māgha Pūjā held at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on Sunday the 15th Waxing Moon of Māgha, B.E.2566 equivalent to February 5, A.D.2023
Funeral Service of the late Upāsikā Janie Gnong on December 3, 2566/2022
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចឧបាសិកា ញូង ចន្ធូ ហៅមុំ ជន្មាយុ ៥២ឆ្នាំ ប្រារព្ធនៅវត្ដសង្ឃិការាម ទីក្រុងលីន និង ឈាបនដ្ឋាន ទីក្រុងភីបាឌី រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នាថ្ងៃសៅរ៍ ១០កើត ខែមិគសិរ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣ ខែធ្នូ គ.ស.២០២២ ក្រោមអធិបតីភាពព្រះមហាថេរៈ សិរីបញ្ញោ ព្រះសង្ឃាធិបតី (តំណែងបន្ដពីសម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ សម្ដេចព្រះមហាឃោសានន្ទ ទ្រង់យាងចូលព្រះទិវង្គតហើយ និងព្រះមហាថេរៈ ធម្មថេរោ អនិច្ចធម្មហើយ)នៃមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ព្រះសង្ឃខ្មែរអន្ដរជាតិ និងជាព្រះចៅអធិការវត្ដសង្ឃិការាម
Funeral Service of the late Upāsikā Janie Gnong, Age 52, held at Wat Sanghikaram, Lynn, MA and the Puritan Lawn Memorial Park Cemetery & Crematory, Peabody, MA, presided by the Maha Thera Siripanno, IKBM President, the International Community of Khmer Buddhist Monks Center (A continuity from the late Supreme Buddhist Patriarch Maha Ghosananda and the late Maha Thera Dhammathero) and Abbot of Wat Sanghikaram
__________________________________
ថ្ងៃចន្ទ ១២កើត ខែមិគសិរ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែធ្នូ គ.ស.២០២២
Monday 12th Waxing Moon of Māgasira B.E.2566 equivalent to December 5, A.D.2022 Year of the Tiger
THE YELLOW ROBE…
The United Nations Vesak
