Kathin at Kiryvongsa Bopharam Pagoda on November 6, 2566/2022
ពិធីបុណ្យកឋិនទាន ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃអាទិត្យ ១៣កើត ខែកត្ដិក ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៦ ខែវិច្ឆិកា គ.ស.២០២២ ក្រោមព្រះអធិបតីភាពព្រះមហាថេរៈ ខេមិយោ ព្រះចៅអធិការវត្ដរតនារាម រដ្ឋខនណិកធីខិត ព្រមទាំងមានការនិមន្ដចូលរួមជាអធិបតីពីសំណាក់ព្រះភិក្ខុគង់នៅវត្ដសង្ឃិការាម ទីក្រុងលីន វត្ដខ្មែរសាមគ្គីសន្ដិការាម ទីក្រុងឡូវ៉េល និងមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ព្រះសង្ឃខ្មែរអន្ដរជាតិ។
Kathin held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda on Sunday 13th Waxing Moon of Kattika B.E.2566 equivalent to November 6, A.D.2022 Year of the Tiger, presided by the Maha Thera Khemiyo, Abbot of Wat Ratanaram, Connecticut, including the Buddhist monks from Wat Sanghikaram of Lynn, MA, Wat Khmer Samakki Santikaram of Lowell/North Chelmsford, MA, and IKBM (The International Community of Khmer Buddhist Monks Center) of Pelham, MA.
ថ្ងៃអាទិត្យ ១៣កើត ខែកត្ដិក ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៦ ខែវិច្ឆិកា គ.ស.២០២២
Sunday 13th Waxing Moon of Kattika B.E.2566 equivalent to November 6, A.D.2022 Year of the Tiger
Kathin at the International Community of Khmer Buddhist Monks Center on October 16, 2022
ពិធីបុណ្យកឋិន នៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ព្រះសង្ឃខ្មែរអន្ដរជាតិ របស់ព្រះវីរសមណៈ សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ សម្តេចព្រះមហាឃោសានន្ទ នៅថ្ងៃទី១៦ ខែតុលា ព.ស.២៥៦៦ គ.ស.២០២២
Kathin at the H.H. Maha Ghosananda’s International Community of Khmer Buddhist Monks Center (IKBM) on October 16, B.E.2566 A.D.2022
ភិក្ខុសង្ឃចម្រើនព្រះបរិត្តក្នុងពិធីបុណ្យកឋិន នៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ព្រះសង្ឃខ្មែរអន្ដរជាតិ របស់ព្រះវីរសមណៈ សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ សម្តេចព្រះមហាឃោសានន្ទ នៅថ្ងៃទី១៥ខែតុលា ព.ស.២៥៦៦ គ.ស.២០២២។
The Khmer Buddhist monks chant Paritta at the International Community of Khmer Buddhist Monks Center (IKBM) on October 15, B.E.2566 A.D.2022. IKBM established and led by the late Sangharaja Maha Ghosananda.
Paritta, generally translated as “protection” or “safeguard,” refers to the Buddhist practice of reciting certain verses and scriptures in order to ward off misfortune or danger, as well as to the specific verses and discourses recited as paritta texts. Wikipedia
Kathin at the International Community of Khmer Buddhist Monks Center on October 15, 2022
ពិធីបុណ្យកឋិន នៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ព្រះសង្ឃខ្មែរអន្ដរជាតិ របស់ព្រះវីរសមណៈ សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ សម្តេចព្រះមហាឃោសានន្ទ នៅថ្ងៃទី១៥ ខែតុលា ព.ស.២៥៦៦ គ.ស.២០២២
Kathin at the H.H. Maha Ghosananda’s International Community of Khmer Buddhist Monks Center (IKBM) on October 15, B.E.2566 A.D.2022
Abbot Vijasampanno Funeral Service, Age 89
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះចៅអធិការ វិជ្ជាសម្បន្នោ ជន្មាយុ ៨៩ព្រះវស្សា ប្រារព្ធនៅវត្ដពន្លឺពុទ្ធចក្ក ទីក្រុងឡូវ៉េល រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដ សហរដ្ឋអាមេរិក មានព្រះភិក្ខុសង្ឃចំនួន ៤៤អង្គនិមន្ដចូលរួម នៅថ្ងៃអាទិត្យ ១៤កើត ថ្ងៃកោរ ខែអស្សុជ ឆ្នាំខាល ចត្វា ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៩ ខែតុលា គ.ស.២០២២។ ព្រះតេជព្រះគុណ វិជ្ជាសម្បន្នោ ជាព្រះចៅអធិការទីពីររបស់វត្ដពន្លឺពុទ្ធចក្ក ដែលបានអនិច្ចធម្ម។
Bhikkhu Vijasampanno Chhuom Sambo Funeral Service, age 89, held at the Glory Pagoda, Lowell, Massachusetts, with 44 Buddhist monks in attendance, on Sunday the 14th Waxing Moon, Head Shaving Day, of Assayuja B.E.2566 equivalent to October 9, A.D.2022 Year of the Tiger. The Venerable Vijasampanno was the second Chief Monk of the Glory Buddhist Temple to have deceased.
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានលោក ជាប គឹមថៃ ហៅ ថម
The late Mr. Kimthai (Tom) Chiep Memorial Service
ថ្ងៃសៅរ៍ ១៣កើត ខែអស្សុជ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៨ ខែតុលា គ.ស.២០២២
Saturday 13th Waxing Moon of Assayuja B.E.2566 equivalent to October 8, A.D.2022 Year of the Tiger
The Conclusion of Meditation Retreat on July 5, 2566/2022
ពិធីបិទវគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃ ៧កើត ខែអាសាឍ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០៥ ខែកក្កដា គ.ស.២០២២
The Conclusion of Meditation Retreat held at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts, on the 7th Waxing Moon of Āsāḷha B.E.2566 equivalent to July 5, A.D.2022
Fundraising Ceremony at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda on August 14, 2566/2022
ពិធីបុណ្យផ្កាប្រាក់ នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ប្រារព្ធនាថ្ងៃ អាទិត្យ ២រោច ខែស្រាពណ៍ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែសីហា គ.ស.២០២២
Fundraising Ceremony at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation on August 14, B.E.2566 A.D.2022
ជនជាតិនេប៉ាល់អញ្ជើញមកធ្វើពិធីបង្សុកូល និងប្រគេនបច្ច័យដល់ព្រះភិក្ខុសង្ឃ
យោគាវចរឈ្មោះ រីតា និងក្រុមគ្រួសាររបស់កញ្ញា ដែលជាជនជាតិនេប៉ាល់ យកទេយ្យទាន និងគ្រឿងបរិក្ខារប្រគេនដល់ព្រះភិក្ខុគង់នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផរាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព។
Reeta and her family, originally from Nepal, make offerings to the resident monks of Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation on occasion of a 10-day Meditation Retreats.
Mike Owens, Meditation trainee and American national, makes offerings to the resident monks
លោក ម៉ៃក អូវ៉ិន យោគាវចររៀនធ្វើសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជនជាតិអាមេរិក ប្រគេនបច្ច័យដល់ព្រះភិក្ខុសង្ឃដែលគង់នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ស្ថិតនៅទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍។
Mike Owens, Meditation trainee and American national, makes offerings to the resident monks of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts.
អ្នកស្រី Senani (ជនជាតិសិរីលង្កា) ប្រគេនបច្ច័យដល់ភិក្ខុសង្ឃ
អ្នកស្រី Senani (ជនជាតិសិរីលង្កា) ប្រគេនបច្ច័យដល់ភិក្ខុសង្ឃនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាពដើម្បីឧទ្ទិសកុសលជូនស្វាមីរបស់អ្នកស្រីដែលទើបធ្វើមរណកាលទៅ៣ខែកន្លងទៅនេះ។
Mrs. Senani, originally from Sri Lanka, makes offerings (donations) to the resident monks of the Kiryvongsa Bopharam Monastery, the Peace Meditation Center, in dedication to her late husband, Mr. James Babson, who passed away on April, 2, B.E.2566 A.D.2022, on occasion of a 10-day Meditation Retreats.
ឧបាសក យ៉ន ជូនបច្ច័យយោគាវចរដែលកំពុងសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន
ឧបាសក យ៉ន ជូនបច្ច័យយោគាវចរដែលកំពុងសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព July 1, 2022
Upāsaka Yorn makes donations to the meditation trainees on occasion of a 10-day Meditation Retreats at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center.
វគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព July 1, 2022
ថ្ងៃទី៦៖ វគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃសុក្រ៣កើត ខែអាសាឍ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា គ.ស.២០២២
Day 6: Meditation Retreats held at the Kiryvongsa Bopharam Temple, the Peace Meditation Center on Friday the 3rd Waxing Moon of Āsāḷha B.E.2566 equivalent to July 1, A.D.2022
បូជនីយដ្ឋានព្រះពុទ្ធបរិនិព្វាននៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម
បូជនីយដ្ឋានព្រះពុទ្ធបរិនិព្វានស្ថិតនៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព
The Reclining Buddha at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, MA
ពិធីបង្សុកូលក្នុងឱកាសសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន June 30, 2566/2022
ពិធីបង្សុកូលក្នុងឱកាសសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព June 30, 2566/2022
ពិធីបង្សុកូលក្នុងឱកាសសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
Transferring Merit to the Deads on occasion of 10-day Meditation Retreats at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts United States of America
Yoeun “Juon” Nget’s memorial service on June 12, 2566/2022
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានលោក ង៉ែត យឿន ហៅជួន ប្រារព្ធនៅទីក្រុងឡូវែល រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នាថ្ងៃអាទិត្យ ១៣កើត ខែជេស្ឋ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១២ ខែមិថុនា គ.ស.២០២២
Memorial Service for the late Mr. Yoeun Nget’s held in Lowell, Massachusetts on Sunday the 13th Waxing Moon of Jeṭṭha B.E.2566 equivalent to June 12, A.D.2022 Year of the Tiger
Funeral Service of the late Mr. Thai Son Duong, Age 82
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក យឿង សឺន ថៃ ជន្មាយុ ៨២ឆ្នាំ
មានស្រុកកំណើតនៅភូមិចារុ៍ ឃុំថ្កូវ ស្រុកថ្កូវ ខេត្តព្រះត្រពាំង ទឹកដីសណ្ដទន្លេមេគង្គកម្ពុជាក្រោម
Place of birth: Jaaru village, Thkov commune, Thkov district, Preah Trapaing province, the Mekong Delta Kampuchea Krom
ថ្ងៃអាទិត្យ ៧រោច ខែពិសាខ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២២ ខែឧសភា គ.ស.២០២២
Sunday the 7th Waning Moon of Vesākha B.E.2566 equivalent to May 22, A.D.2022 Year of the Tiger
Visakha Puja held at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on May 15, 2022
ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ថ្ងៃទី១៥ ឧសភា គ.ស. ២០២២
ថ្ងៃអាទិត្យ ១៥កើត ខែពិសាខ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៥ ខែឧសភា គ.ស.២០២២
Visakha Puja held at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on May 15, 2022
Sunday the 15th Waxing Moon of Vesākha B.E.2566 equivalent to May 15, A.D.2022 Year of the Tiger
Kathina Dana Ceremony at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda on November 7, B.E.2565/A.D.2021
ពិធីបុណ្យកឋិនទាន ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
Kathina Dana Ceremony at the Kiryvongsa Bopharam Boddhist Pagoda, the Peace Meditation Center
ថ្ងៃ ៣កើត ខែកត្តិក ឆ្នាំឆ្លូវ ត្រីស័ក ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៧ ខែវិច្ឆិកា គ.ស.២០២១
100A Cave Hill Road
Leveret, MA 01054 – 9728
Ancestors Memorial Festivity at Wat Kiryvongsa Bopharam
ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ថ្ងៃ ៣កើត ខែអស្សុជ ព.ស.២៥៦៥ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៩ ខែតុលា គ.ស.២០២១
Ancestors Memorial Festivity at Wat Kiryvongsa Bopharam, on the 3rd Waxing Moon of Assayuja B.E.2565 equivalent to October 9, A.D.2021 Year of the Cow
THE YELLOW ROBE…
The United Nations Vesak
